Кстати, ты знаешь, что русалочка из диснеевского мультика и из одноименной сказки Андерсена - вовсе никакая не русалочка? Русалки в славянской мифологии - это духи погибших или утонувших девушек, они выглядят как красивые девушки в белых длинных рубашках (сорочках), без всяких хвостов А вот полулюди-полурыбы, девушки с рыбьими хвостами - это морские (или водные) девы, морской народ (и они уже, вроде как, если я ничего не путаю, уже из скандинавской мифологии) Название оригинальной сказки Андерсена, кстати, переводится именно как "маленькая морская дева", это русские переводчики просто адаптировали под более понятное слово такие дела
3 мая в 13:12
Буль буль Карасики
развернуть2 апр в 21:28
нифига фокус покус
развернуть2 апр в 15:34
Lola2098, еще как
развернуть2 апр в 15:33
Pomposha, ВОАА интересникс!!
развернуть2 апр в 15:01
Кстати, ты знаешь, что русалочка из диснеевского мультика и из одноименной сказки Андерсена - вовсе никакая не русалочка?
развернутьРусалки в славянской мифологии - это духи погибших или утонувших девушек, они выглядят как красивые девушки в белых длинных рубашках (сорочках), без всяких хвостов
А вот полулюди-полурыбы, девушки с рыбьими хвостами - это морские (или водные) девы, морской народ (и они уже, вроде как, если я ничего не путаю, уже из скандинавской мифологии)
Название оригинальной сказки Андерсена, кстати, переводится именно как "маленькая морская дева", это русские переводчики просто адаптировали под более понятное слово
такие дела
2 апр в 14:57
Мило
развернуть